Харука замечает необычное поведение Акиры и хочет поговорить с ней наедине, когда видит её печальное лицо в школе. Воспоминание о потерянном в детстве кулоне матери даёт ему конкретный повод предложить помощь. Вместе они собираются искать вещь возле дерева, у которого когда-то играли, но за прошедшие годы это место изменилось; попытка вернуться к детскому воспоминанию сталкивается с тем, что знакомая обстановка уже не сохранилась.

Премьера серии — 1 ноября 2010 года. В оригинале серия называется «ヤミアキラカニ».